Schwalbenstein bei Gößweinstein saniert

Frankenjura.com - 24.07.20

Durch die Sanierung ist der in Vergessenheit geratene und in einigen Wandbereichen schon zugewachsene Schwalbenstein wieder zu einem attraktiven Ausweichziel für die Martinswand geworden. Keine Route ist wie die andere und jede der neun Linien hat ihren Reiz. Vor allem die leichten Linien sind allerdings weiterhin nicht übersichert. Trotzdem gab es Unmutsäußerungen.

Sanierter Haken am SchwalbensteinSanierter Haken am Schwalbenstein

Manuel Welt sanierte alle neun Routen, die größtenteils in den 1980er Jahren entstanden. Dabei beschränkte er sich im Wesentlichen auf das Austauschen von altem Hakenmaterial, nur ein zusätzlicher Haken wurde in Absprache mit dem Erschließer gesetzt. Alle Routen haben Umlenkhaken unterhalb des Gipfels. Auf dem Gipfel befindet sich aber noch ein Gipfelbuch und eine alte Fahne. Letztere wird zwar noch zum Abseilen verwendet, wird aber heutigen Sicherheitsstandards nicht mehr gerecht.

In einigen Routen steckten mehr Normalhaken als in den alten Führern protokolliert war, diese wurden in die Sanierung einbezogen. Entschärft ist auch der Einstieg der Westwand, hier wurde in sechs Metern Höhe für zwei unsichere Sanduhrschlingen ein zuverlässiger Haken gesetzt. Gerade die ganz leichten Routen Alte Talseite, Westwand und Südwand sind aber weiterhin im gemeinsamen obersten Wandteil nicht plaisir gesichert. In der fünf Meter langen Ausstiegsverschneidung im dritten Grad stecken keine Haken und es kann auch nichts gelegt werden. Wer sich dies nicht vorzusteigen traut, kann jedoch in der Scharte an einem Klebehaken umbauen.

Manuel Welt im ´Legebohrer´ (8-/8) am SchwalbensteinManuel Welt im ´Legebohrer´ (8-/8) am Schwalbenstein

Drei der vier Routen im achten Grad, ´Legebohrer´, ´Aktion Schokoladenpudding´ und ´Sachsendiplom´ wurden von Klemens Nicklaus Mitte der 1980er Jahre erschlossen. Wenn man sich festlegen müsste, welche die Schönste Route am Fels ist, dann würde dieses Rennen in vielen Fällen der Legebohrer machen: Er führt über neun Zwischenhaken – anfangs in eher engen, nach oben hin dann in etwas weiteren Hakenabständen – durch eine 25 Meter lange, ganz, ganz, ganz leicht einliegende löchrige Platte am Vorbau der Talseite.

Aber auch die Aktion Schokoladenpudding ist ein Kleinod und wohl eine der schönsten Kantenklettereien in Franken. Laut Sanierer sichern die vier vorhandenen Zwischenhaken die Route perfekt ab. Wer das Sachsendiplom ablegen will, muss sich schwerer Wandkletterei in allerdings perfekter Felsqualität und einem Runout zum Umlenker stellen.

Die Bergseite des Schwalbensteins bei GößweinsteinDie Bergseite des Schwalbensteins bei Gößweinstein

Der Sportkletterklassiker an der Wand ist der Mauersegler, erstbegangen vermutlich ebenso in den 1980ern von Wolfgang Güllich. Dabei handelt es sich ursprünglich um äußerst mutige und gute Wandkletterei mit einer Einzelstelle über dem ersten Haken in etwa acht Metern Höhe. Darunter erwartet den Aspiranten technisch anspruchsvolle Loch- und Leistenkletterei im unteren achten Grad. Das „ursprünglich“ ist im Hinblick auf die Hakenanzahl auch so geblieben, nur das marode Hakenmaterial wurde durch einen neuen Verbund-Klebehaken ersetzt.

Der Schwalbenstein ist der mächtigen Martinswand vorgelagert und war trotz der Beliebtheit der Martinswand in den vergangenen Jahren mehr und mehr eingewachsen. Ob die Sanierungaktion ausreichend ist, damit gerade die leichten, immer noch in Passagen mutig zu kletternden Routen von nun an angenommen und so vor einem erneuten Verwachsen bewahrt werden, muss sich erst noch zeigen. Zu der Sanierungsaktion - die im Einklang mit bestehenden Sanierungsnormen geschah – wurde vereinzelt Unmut von Traditionalisten laut. Vor allem wegen eines Edelstahl-Hakens, der nicht als Normalhaken im Kletterführer von Oskar Bühler vermerkt war und deshalb als zusätzlicher Haken in der Kritik stand. Den Haken gab es aber – eingerostet und versteckt unter einem Moospolster.




Kommentare

Manuel Welt am 31.07.20

@Richard das trifft ja auf den Schwalbenstein sicher nicht zu. Spontan fallen mir auch kaum Touren ein, wo an einem Bohrhaken umgelenkt wird. Bei der Anzahl an Touren und Klebehaken im Frankenjura bewegt sich das von Dir angesprochene Problem eher im Promillbereich. Zudem gibt es hier einige Leute, die viel Freizeit in die Behebung der von Dir angesprochenen Probleme investieren. Du kannst ja gerne auch selber sanieren oder Geld für Haken und Kleber spenden.
Mit freundlichen Grüßen
Manuel

Puenk am 28.07.20

Seltsamer Kommentar...

Richard am 28.07.20

Achtung! Frankenjura ist das gefährlichste Kalksteingebiet, das ich je besucht habe. Nur ein 5 cm langer Bohrhaken zum Abseilen, nicht zertifizierte Gerüstanker anstelle des Original-Bohrhaken. Viele Bohrhaken freigesetzt ... sehr gefährlicher Bereich.

Stefan am 25.07.20

Danke Manu! :-)

Alle Kommentare lesen

Kommentar verfassen

Du musst eingeloggt sein um Kommentare verfassen zu können.

Anzeige

Ferienhaus zum Frankenjura

Das "Ferienhaus zum Frankenjura" steht im historischen Ortskern des Ortsteils Eschenau in der Gemeinde Eckental...

Alpenvereinshütte ´Laufer Hütte´

Die Laufer Hütte ist das Sektionshaus der DAV Sektion Lauf. Es handelt sich um eine...

Appartement Müller

Herzlich Willkommen im schönen Neuhaus an der Pegnitz!

Egal ob Sie einfach nur ein paar Tage...

Camping Waldmühle

Idyllisch gelegen, 10km von der Wiesentquelle entfernt, liegt im Wiesenttal unser Gasthof mit Campingplatz. Von...

Campingplatz Betzenstein

Der ruhig gelegene, sonnige Platz ist terrassenförmig angelegt und auf Grund seiner Höhenlage nahezu mückenfrei...

Der Hungerbauern-Hof

Willkommen auf dem Hungerbauern-Hof!

Wir bieten drei wunderschöne, frisch renovierte Ferienwohnungen auf dem Hungerbauern-Hof bei...

Ferienhaus Frey

Herzlich willkommen im Ferienhaus Frey in Weidensees bei Betzenstein!
Wir bieten ein sehr schönes, neues...

bedandboulder Frankenjura

Unser Haus entwickelt sich langsam zum Refugio für Kletterer, Boulderer und Biker. Neben den Schlafzimmern...

Ferienwohnung Hümmer Weidensees

Herzlich willkommen bei Familie Hümmer in Weidensees!

Unser Haus befindet sich in Weidensees nahe Betzenstein und...

Ferienwohnung Sonnenblume in Lungsdorf

Erholen, Entspannen, Natur erleben. Individuell, minimalistisch, naturalistisch, gemütlich!

Ferien machen in Lungsdorf, der idyllischen Perle...

Freizeit- & Tagungshotel Behringers GmbH

Das Behringers bietet Ihnen die Annehmlichkeiten eines Hotels und die Freiheit zum Wohlfühlen. Mitten im...

Gästehaus Brütting

Herzlich Willkommen im Gästehaus Brütting.

Abseits von Straßen inmitten der Natur in parkähnlicher romantischer Felsenlandschaft im...

Gasthaus zum Felsentor

Bei uns auf dem Land erwartet Sie beste Luft „wir sind Luftkurort“. Der Ort Türkelstein...

Gasthof Drei Linden

Unser familiär geführter Gasthof lädt Sie recht herzlich ein, Ihre schöne Zeit des Jahres im...

Gasthof Pension Aures

Unser Gasthof liegt in der Fränkischen Schweiz inmitten der Marktgemeinde Hiltpoltstein und nur einen Steinwurf...

Gasthof Reif

Willkommen in unserem Gasthof!

Willkommen dort, wo der Gast noch König und der hausgebackene Kuchen...

Gasthof ´Zum Alten Fritz´

Willkommen im Högenbachtal, willkommen beim ´Alten Fritz´!

Haunritz liegt inmitten des stillen, abwechslungsreichen und wildromantischen Högenbachtals...

Gasthof-Pension Mühlhäuser

Unser Gasthof, im romantischen Trubachtal gelegen, ist seit Jahrhunderten in Familienbesitz. Gemütliche Gasträume mit behaglicher...

Hotel - Gasthof - Cafe zur Post

Herzlich Willkommen!

Sie möchten im Urlaub gut essen, viel entdecken und geruhsam schlafen? Dann sind Sie...

Hotel ´Krone´, Restaurant-Café

Hotel KRONE - ein Haus mit Flair!

Seit 1907 in Familienbesitz überzeugt unser Haus...

Hotel ´Wilder Mann´

Unser Haus bietet Ihnen 23 Doppelzimmer und 5 Einzelzimmer. Die Benutzung unseres Wellnessbereichs mit Whirlpool...

Anzeige

Ferienwohnung Apfelblüte **** | Ferienwohnung Paradies ****

Willkommen in den Ferienwohnungen Apfelblüte **** und Paradies **** in Bärnfels bei Obertrubach. Die Ferienwohnung...

Landgasthof Pension Fischer

Ein Landgasthof der jeden freut
mit Räumlichkeit bis zu 50 Leut
in der Fränkischen Schweiz sehr schön...

Landgasthof ´Zum Elsabauern´

Durch unser abwechslungsreiches Programm werden wir den Familien, den Reitern, den Kletterfans, den Golfern, den...

Matratzenlager Hirten-Hof

Schon die Anfahrt ins idyllische Moschendorf aus dem unteren Ailsbachtal zwischen Gößweinstein und Kirchahorn stimmt...

Naturfreundehaus Veilbronn

Willkommen im Naturfreundehaus Veilbronn!

Unser Haus besticht durch eine einzigartige Lage hoch über dem Leinleitertal! Von...

Pension Frauenschuh

Die Pension liegt nahe der Hirschbacher Klettersteige und direkt am Einstieg zu vielen Wanderwegen, ruhig...

Pension Püttlachtal

Die Pension Püttlachtal ist ideal für Outdoor-Sportler und befindet sich - umrahmt von zahlreichen Dolomitfelsen...

Café und Restaurant ´Zum Resn´

Der Resnhof liegt idyllisch inmitten des Schwarzen Brandes im Naturpark Fränkische Schweiz/Veldensteiner Forst in Neutras...

Anzeige

Schäferwagen Merino | Handwerkerhof Fränkische Schweiz

Der Handwerkerhof Fränkische Schweiz befindet sich in Höfles hoch oberhalb des Trubachtals in idyllischer Natur...

Anzeige

Ferienhaus zum Frankenjura

Das "Ferienhaus zum Frankenjura" steht im historischen Ortskern des Ortsteils Eschenau in der Gemeinde Eckental...

Alpenvereinshütte ´Laufer Hütte´

Die Laufer Hütte ist das Sektionshaus der DAV Sektion Lauf. Es handelt sich um eine...

Appartement Müller

Herzlich Willkommen im schönen Neuhaus an der Pegnitz!

Egal ob Sie einfach nur ein paar Tage...

Camping Waldmühle

Idyllisch gelegen, 10km von der Wiesentquelle entfernt, liegt im Wiesenttal unser Gasthof mit Campingplatz. Von...

Campingplatz Betzenstein

Der ruhig gelegene, sonnige Platz ist terrassenförmig angelegt und auf Grund seiner Höhenlage nahezu mückenfrei...

Der Hungerbauern-Hof

Willkommen auf dem Hungerbauern-Hof!

Wir bieten drei wunderschöne, frisch renovierte Ferienwohnungen auf dem Hungerbauern-Hof bei...

Ferienhaus Frey

Herzlich willkommen im Ferienhaus Frey in Weidensees bei Betzenstein!
Wir bieten ein sehr schönes, neues...

bedandboulder Frankenjura

Unser Haus entwickelt sich langsam zum Refugio für Kletterer, Boulderer und Biker. Neben den Schlafzimmern...

Ferienwohnung Hümmer Weidensees

Herzlich willkommen bei Familie Hümmer in Weidensees!

Unser Haus befindet sich in Weidensees nahe Betzenstein und...

Ferienwohnung Sonnenblume in Lungsdorf

Erholen, Entspannen, Natur erleben. Individuell, minimalistisch, naturalistisch, gemütlich!

Ferien machen in Lungsdorf, der idyllischen Perle...

Freizeit- & Tagungshotel Behringers GmbH

Das Behringers bietet Ihnen die Annehmlichkeiten eines Hotels und die Freiheit zum Wohlfühlen. Mitten im...

Gästehaus Brütting

Herzlich Willkommen im Gästehaus Brütting.

Abseits von Straßen inmitten der Natur in parkähnlicher romantischer Felsenlandschaft im...

Gasthaus zum Felsentor

Bei uns auf dem Land erwartet Sie beste Luft „wir sind Luftkurort“. Der Ort Türkelstein...

Gasthof Drei Linden

Unser familiär geführter Gasthof lädt Sie recht herzlich ein, Ihre schöne Zeit des Jahres im...

Gasthof Pension Aures

Unser Gasthof liegt in der Fränkischen Schweiz inmitten der Marktgemeinde Hiltpoltstein und nur einen Steinwurf...

Gasthof Reif

Willkommen in unserem Gasthof!

Willkommen dort, wo der Gast noch König und der hausgebackene Kuchen...

Gasthof ´Zum Alten Fritz´

Willkommen im Högenbachtal, willkommen beim ´Alten Fritz´!

Haunritz liegt inmitten des stillen, abwechslungsreichen und wildromantischen Högenbachtals...

Gasthof-Pension Mühlhäuser

Unser Gasthof, im romantischen Trubachtal gelegen, ist seit Jahrhunderten in Familienbesitz. Gemütliche Gasträume mit behaglicher...

Hotel - Gasthof - Cafe zur Post

Herzlich Willkommen!

Sie möchten im Urlaub gut essen, viel entdecken und geruhsam schlafen? Dann sind Sie...

Hotel ´Krone´, Restaurant-Café

Hotel KRONE - ein Haus mit Flair!

Seit 1907 in Familienbesitz überzeugt unser Haus...

Hotel ´Wilder Mann´

Unser Haus bietet Ihnen 23 Doppelzimmer und 5 Einzelzimmer. Die Benutzung unseres Wellnessbereichs mit Whirlpool...

Anzeige

Ferienwohnung Apfelblüte **** | Ferienwohnung Paradies ****

Willkommen in den Ferienwohnungen Apfelblüte **** und Paradies **** in Bärnfels bei Obertrubach. Die Ferienwohnung...

Landgasthof Pension Fischer

Ein Landgasthof der jeden freut
mit Räumlichkeit bis zu 50 Leut
in der Fränkischen Schweiz sehr schön...

Landgasthof ´Zum Elsabauern´

Durch unser abwechslungsreiches Programm werden wir den Familien, den Reitern, den Kletterfans, den Golfern, den...

Matratzenlager Hirten-Hof

Schon die Anfahrt ins idyllische Moschendorf aus dem unteren Ailsbachtal zwischen Gößweinstein und Kirchahorn stimmt...

Naturfreundehaus Veilbronn

Willkommen im Naturfreundehaus Veilbronn!

Unser Haus besticht durch eine einzigartige Lage hoch über dem Leinleitertal! Von...

Pension Frauenschuh

Die Pension liegt nahe der Hirschbacher Klettersteige und direkt am Einstieg zu vielen Wanderwegen, ruhig...

Pension Püttlachtal

Die Pension Püttlachtal ist ideal für Outdoor-Sportler und befindet sich - umrahmt von zahlreichen Dolomitfelsen...

Café und Restaurant ´Zum Resn´

Der Resnhof liegt idyllisch inmitten des Schwarzen Brandes im Naturpark Fränkische Schweiz/Veldensteiner Forst in Neutras...

Anzeige

Schäferwagen Merino | Handwerkerhof Fränkische Schweiz

Der Handwerkerhof Fränkische Schweiz befindet sich in Höfles hoch oberhalb des Trubachtals in idyllischer Natur...